domingo, 9 de novembro de 2008

Carta a Dudu




Caro amigo,

Realmente você estava corretíssimo quando chamou a minha atenção para corrigir a grafia do sobrenome da então senadora potiguar Rosalba Ciarlini. Ok! Crítica aceita.
Pena, meu querido amigo, que você foi um pouco infeliz quando quis dizer que ela é da terra, mas não é minha conterrânea, espere um pouco, conterrânea e da terra não seria a mesma coisa?
Segundo o grande Aurélio Buarque de Holanda Ferreira em seu dicionário famoso está escrito que o verbete CONTERRÂNEO significa: Da mesma terra; compatriota, compatrício. Logo você se equivocou, mas tudo bem é normal nos atrapalharmos com os inúmeros verbetes da nossa língua portuguesa.
Porém, gostaria também que você soubesse que eu citei a palavra “CONTERRÂNEA” no sentido de dá ênfase a estrutura do texto e em nenhum momento quis promover a sua idolatrada senadora, até porque não costumo me envolver emocionalmente na política, inclusive quando se trata de pessoas... Bem, prefiro não comentar.
Enfim a correção gráfica será feita no meu blog, vai que alguém se atrapalha e a confunde com outra senadora, não é?
Embora eu seja uma pessoa aberta a criticas, costumo sempre rebatê-las quando estas não são construtivas.
Mesmo assim, eu quero que saiba caro amigo, que apesar de alguns preconceitos entre cidades do Rio Grande do Norte, você é muito bem vindo aqui em Natal e ao contrário do que você pensa, valorizamos muito a nossa capital da cultura.

Atenciosamente

Déborah Vale

Nenhum comentário: